ABSTRACT
This research described the perspective of illicit drug users regarding illicit drug use prevention initiatives. The study used a convergent parallel mixed methods design, combining quantitative and qualitative methods. In the quantitative component of the study, 111 subjects from a psychosocial care centre (CAPS-AD). The qualitative data were collected through semi-structured interviews with 11 subjects who were selected from among the participants and who declared themselves to be personally affected as being or having been illicit drugs users. From the perspective of drug users, the results pointed out different prevention initiatives and the institutions that should be responsible for them. For preventive actions to be successful, they must be intersectoral and involve government, community and families.
Esta investigación describió la perspectiva de los consumidores de drogas ilícitas con respecto a las iniciativas de prevención del consumo de drogas ilícitas. El estudio utilizó un diseño de métodos mixtos paralelos convergentes que combina métodos cuantitativos y cualitativos. En el componente cuantitativo del estudio, 111 sujetos de un centro de atención psicosocial (CAPS-AD). Los datos cualitativos se recogieron a través de entrevistas semiestructuradas con 11 sujetos que fueron seleccionados entre los participantes y que se declararon personalmente afectados por ser o haber sido consumidores de drogas ilícitas. Desde la perspectiva de los usuarios de drogas, los resultados señalaron diferentes iniciativas de prevención y las instituciones que deberían encargarse de ellas. Para que las acciones preventivas tengan éxito, deben ser intersectoriales e involucrar al gobierno, la comunidad y las familias.